• Home
  • Events
  • MURAL Series: Working with professional interpreters, translators, and research participants who speak primary languages other than English
Month Flat Week Day
Date: Thursday, November 05, 2020 10:00 am - 11:30 am

MURAL Multilingual Research Capacity Building Lecture Series: Working with professional interpreters, translators, and research participants who speak primary languages other than English

Learn about the importance of collaborating with qualified interpreters and translators when designing and implementing health research studies with speakers of languages other than English.

Join the Multilingual Research Advancement for Health (MURAL) program and Myriam Peereboom, MBA/MHA, CMI, CHITM, for the third edition of the Fall 2020 MURAL Multilingual Research Capacity Building Lecture Series. Peereboom will detail the roles and modes of interpreters and different local resources available for reaching qualified interpreters. She will also present case studies in which the lack of adequate protocols for ensuring quality language interpreting resulted in medical errors. Finally, she will present some lessons learned to keep in mind when working with interpreters and translators.

Presenter
Myriam Peereboom, MBA/MHA, CMI, CHITM
Education Specialist, Interpreter Services
UNC Health

Register

Get NC TraCS events and news delivered to your inbox! Subscribe to our weekly email blast

Need help advertising your event? Contact Michelle Maclay at michelle_maclay@med.unc.edu

NC TraCS Institute logo vertical

In partnership with:

Contact Us


Brinkhous-Bullitt, 2nd floor
160 N. Medical Drive
Chapel Hill, NC 27599

919.966.6022
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Social


Cite Us


CitE and SUBMit CTSA Grant number - UM1TR004406

© 2008-2024 The North Carolina Translational and Clinical Sciences (NC TraCS) Institute at The University of North Carolina at Chapel Hill
The content of this website is solely the responsibility of the University of North Carolina at Chapel Hill and does not necessarily represent the official views of the NIH   accessibility | contact